Mama Cocha

(Ana Belén Jarrín y Nacho Álvarez)

[ES]

Mama Cocha es un proyecto multidisciplinar desarrollado en Soria, una de las zonas más despobladas de España. Mama Cocha se centra y rinde homenaje a las personas que residen todo el año en estos territorios, permitiendo que los pueblos continúen vivos.

“Mama Cocha”  hace referencia a la diosa inca de todas las aguas, “ella representaba el mar y sus mareas, estaba relacionada con los lagos, ríos y fuentes de agua, y se consideraba que sus hijos eran los manantiales”.

[EN]

Mama Cocha is a multidisciplinary project developed in Soria, one of the most depopulated areas of Spain. Mama Cocha focuses on and pays tribute to the people who reside all year round in these territories, allowing the villages to continue to live.

“Mama Cocha” refers to the Inca goddess of all waters, “she represented the sea and its tides, she was related to lakes, rivers and water sources, and her children were considered to be watersprings”.

Video

Video FullHD – 11:40min.
Concepto e idea original: Ana Belén Jarrín y Nacho Álvarez
Video y montaje: Ana Belén Jarrín
Diseño de sonido y banda sonora original: Nacho Álvarez
Proyecto ganador de la “II BECA DE RESIDENCIA ARTÍSTICA CREANDO POR SORIA”

Video FullHD – 09:30min.
Concepto e idea original: Ana Belén Jarrín y Nacho Álvarez
Video y montaje: Ana Belén Jarrín
Diseño de sonido y banda sonora original: Nacho Álvarez

Fotografía

[ES] Composiciones a partir de las viviendas originales de los habitantes de los cuatro barrios que conforman la pequeña población de Valdeavellano de Tera: El Arrabal, La Plaza, Los Razones y Barriosuso.

[EN] Compositions based on the original houses of the inhabitants of the four neighborhoods that make up the small town of Valdeavellano de Tera: El Arrabal, La Plaza, Los Razones and Barriosuso.

[ES] Selección de retratos hechos a los animales de la zona, como representantes de la ganadería extensiva en desaparición.

[EN] A selection of portraits of the animals of the area, as representatives of the disappearing extensive livestock farming.

[ES] Retratos de 5 de las 6 personas que aún se dedican a la ganadería en Valdeavellano de Tera.

[EN] Portraits of 5 of the 6 people who are still dedicated to livestock in Valdeavellano de Tera.

Exposición

Ir arriba